故宫俄文史料第一辑

史部别史类·203 章

七一七八年(即一六七○年)四月十三日钦奉领有全部大俄罗斯、小俄罗斯及白俄罗斯独裁君主皇帝及大王阿列克歇伊密哈依洛维赤谕旨，并奉达尼洛达尼洛维赤、阿尔兴斯基命令，训令尼布楚服务人等哥萨克排长伊格那特米洛

目录

1俄皇密谕索额图兼总管大臣及各大臣兼总管大臣大索额图 45将军萨纳海及各官将军萨纳海及各官 8蒙古事务衙门各近侍大臣蒙古事务衙门各近侍大臣 11蒙古事务衙门各近侍大臣近侍最高大臣兼国务大臣大君主陛下总理国务大臣会议贵族大臣及内政院各近侍大臣大皇帝陛下驻边疆办事大员 17致中国大皇帝陛下各国务大臣真主大皇帝陛下各国务大臣中国真主帝王陛下蒙古土谢图汗殿下各最高大臣及总理外藩事务各大臣俄罗斯国政府枢密院函 22大俄罗斯国大女皇帝陛下钦派俄国商队事务总管各国务大臣及外藩事务总管大臣中国大皇帝陛下理藩院各最高大臣函俄罗斯国枢密院函中国大皇帝陛下理藩院管理外藩事务大臣函中国大皇帝陛下理藩院管理外藩事务大臣函合同 3132蒙古匪徒人等中国大皇帝陛下理藩院函 34大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函大清国理藩院呈文俄罗斯国政府枢密院函各最高国务大臣理藩院外藩事务大臣 40大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函俄罗斯国政府枢密院函最高大臣国务大臣与理藩院外务大臣哈萨克民族之多数人等，均属于俄最高国务大臣及管理外藩事务大臣陛下最高国务大臣理藩院外务大臣陛下最高国务大臣及理藩院外务大臣计开弓箭袋四十七个绵羊及山羊一万二千只各种家庭用具及物品、面粉及其他等项四百四十三卢布陛下最高国务大臣及理藩院外务大臣俄罗斯国枢密院函各最高国务大臣理藩院外藩事务大臣俄罗斯国枢密院函各最高国务大臣及管理外藩事务大臣各最高国务大臣及管理外藩事务大臣俄罗斯国枢密院函图龙额陪及副将军克北公各边疆办事大员函 54大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函最高国务大臣及管理外藩事务大臣 56大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函各最高国务大臣及管理外藩事务大臣各最高国务大臣及管理外藩事务大臣 59大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函致大清国理藩院呈禀将军策齐尔林会议和硕亲王函将军策齐尔林会议和硕亲王函图苏兰赤将军策齐尔林会议和硕亲王函大清国特派管理一切草地民族及全部边界事务各大员函 66大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函管理外藩事务大臣函自伊尔库次克发 70大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函乾隆三十七年(一七七二年——译者)八月初一日 72大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函大清国钦命蒙古及边疆办事长官函 75大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 76大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函大清国特派蒙古及边疆办事大员函 78大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函乾隆四十四年(一七七九年——译者)二月二十一日 80大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 81俄罗斯国大女皇帝陛下伊尔库次克省长 82俄罗斯国大女皇帝陛下伊尔库次克省长大清国大皇帝陛下总管边疆事务各昂邦大臣函各最高大臣国务大臣管理外藩事务大臣 85大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函中国及其他各地方君主大皇帝陛下理藩院呈文 87大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函中国大皇帝陛下管理边疆事务大臣函 89大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函 92大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函 94大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 95俄罗斯国枢密院致中国理藩院函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函俄国政府最高宗教事务局呈文大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函自伊尔库次克省城发兼理民政及全省边疆事务赏戴勋章列别节夫致 109全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 110大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函伊尔库次克省民政省长赏戴勋章卡尔特维林致伊尔库次克省民政省长赏戴勋章卡尔特维林致 114全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 115大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函伊尔库次克省民政省长赏戴勋章卡尔特维林致自伊尔库次克省城发 118俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函伊尔库次克省民政省长赏戴勋章卡尔特维林致 120大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函伊尔库次克省副省长赏戴勋章列赞诺夫致伊尔库次克省副省长赏戴勋章列赞诺夫致伊尔库次克省副省长五等文官石什科夫致 124大清国理藩院致俄国枢密院函伊尔库次克省副省长石什科夫致四等文官赏戴勋章科尔尼洛夫致从伊尔库次克省城发 129大清国理藩院致俄国枢密院函大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务亲王与昂邦大臣函特命全权大使伯爵果洛夫宁赏戴各种勋章伯爵尤利亚历山大罗维奇果洛夫宁致从特罗伊次克萨夫斯克城堡发于特罗伊次克萨夫斯克城堡一八○六年一月八日一八○六年一月十九日于库伦 137大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 138大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 139140141大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 142全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 143全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 144全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函我国愿向贵国派遣大使以表示 145全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函伊尔库次克省长二等文官特列斯金致 147全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函从圣彼得堡皇都发伊尔库次克省长特列斯金致伊尔库次克省长特列斯金致 151大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函伊尔库次克省长四等文官特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致伊尔库次克省长赏戴勋章特列斯金致 164俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 165大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函至高无上大权独揽大皇帝陛下谕旨伊尔库次克省副省长赏戴勋章杰尔卡列耶夫致 168大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函道光元年（一八二一年——译者)四月十五日民政省长职务副省长赏戴勋章杰尔卡列耶夫致伊尔库次克省长赏戴勋章柴伊德乐尔致伊尔库次克省长四等文官赏戴勋章柴伊德乐尔致钦遵谕旨查究在国界地方建筑房屋之原因以便处理伊尔库次克省长四等文官赏戴勋章柴伊德乐尔致 175全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函边疆事务亲王与昂邦大臣函 177全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 178大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 179大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函伊尔库次克省长四等文官赏戴勋章柴伊德乐尔致 181全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函昂邦大臣李贺函 183全俄罗斯帝国政府枢密院致大清国理藩院函 184大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函据我俄罗斯帝国西方国界之官长一人呈报 186大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函道光十一年九月二十七日 188大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 189俄罗斯国政府枢密院致中国理藩院函 190大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函 191全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 192大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函昂邦贝子与昂邦大臣函 194全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 195大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函 196全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函昂邦贝子与昂邦大臣函 198大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函 199大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函 200全俄罗斯帝国政府枢密院致中国理藩院函 201大清国理藩院致俄罗斯国政府枢密院函署理伊尔库次克民政省长赏戴勋章皮亚特尼次基致 39致大亚细亚各地独裁君主中国大皇帝陛下各最高参赞大臣图龙额陪及副将军克北公各边疆办事聂穆错夫致大清国钦命蒙古及边疆办事长官函 140 1805 省长赏戴勋章特列斯金致大清国大皇帝陛下驻库伦总管