至高无上大权独揽大皇帝陛下谕旨

兹特向一切应该知悉之人等宣告，全俄罗斯大皇帝陛下枢密院已经备函向中国大皇帝陛下北 京理藩院总管外国事务大臣，派遣神甫彼得、维尼阿明与丹尼伊勒，修道辅祭伊兹拉伊勒及 教堂服务人员尼古拉沃兹聂森斯基与阿列克歇伊伊萨科夫，以及为学习汉满语文之学生 鄂西普沃伊切赫夫斯基、扎哈尔列昂奇耶夫斯基、康得拉特克雷姆斯基与瓦锡利阿勃 拉莫维奇前往，其中各神甫人员依照俄国与中国两帝国间所订立之友好条约，有权留居北京 在俄国使馆俄罗斯希腊教教堂之内为神事服务，而学生人等学习汉满语文。为此深望中国大 皇帝陛下所属边疆及其他地方与城市之该管当局，使该神甫与教堂人员、学生人等，以及所 带行李，依照上述两帝国间所订条约及第五款与第九款之规定，得以到达北京，不仅自由通 行，所到各处放行无阻，而且予以一切照顾及协助。遇有同样情形，对于中国派来之人员， 在全俄罗斯境内亦将予以相互之待遇。 为此发给此项护照，加盖大皇帝陛下国玺，以昭信实，于圣彼得堡。