大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务昂邦大臣函
《故宫俄文史料第一辑》
径复者,查嘉庆十四年十月初十日之尊处友好来函,已经安抵此间之台吉蒙古及哈尔察等交 到阅悉,兹特随同该员人等顺便答复。 现接贵昂邦大臣通知,关于在恰克图实行友好会见一节,已蒙中国大皇帝陛下允准,并请拟 定会见月日,于河水冰冻以前实行会见等因准此。 查由少校级专差桑热哈也夫投送尊处之九月二十九日鄙人函件,已经叙明极愿从速实行彼此 之友好会见,在鄙人方面,认为一八一○年一月为彼此会见之最为便利之时期,盖因在此月 内我国之贝加尔湖将封冻也。 现时仍然充满同样诚挚之愿望,惟不能觅得从速实行友好会见之最为接近及最为便利之时期 ,仍应订为我国历法来年即一八一○年一月,即贝加尔湖结冰之时。鄙人拟于一月最末数日之 内,即按贵国历法嘉庆十五年正月初间,一定来至恰克图。 从伊尔库次克启程之前,鄙人将通过我国驻恰克图之中校,专函将鄙人到达恰克图之日期, 预先通知尊处。 为此亲笔签名并加盖印章,专函奉达,借表鄙人友好之意,敬祈贵昂邦大臣,予以亮察。