昂邦贝子与昂邦大臣函

《故宫俄文史料第一辑》
径启者,查关于境外被捕之喇嘛哈勒桑沙德勃及我国喇嘛胡瓦罗夫达瓦、古伦哈勒桑车伊 利克与哈拉克扎勒桑班扎拉克查也夫三人,进行侦查一案,已为贵昂邦贝子与昂邦大臣 之所知,现在该案侦查已经我国侦查委员会办理终结,并于侦查终结之后,即已速将喇嘛哈 勒桑沙德勃交付买卖城之扎尔古奇官员,该沙德勃在侦查中现已毫无需要之处矣。 依照此项侦查,已经判明,随同沙德勃前往国境以外之我国喇嘛人等并无任何之恶意,在此次逾越 国界之时,纯系由于喇嘛沙德勃以宗教关系之诱引,只为于春季开始游牧之前将其送往贵国 境内,因彼等系将其作为教友而曾加以诚恳之接待。曾经隐藏沙德勃之我国其他一切布利雅特人及 喇嘛等,关于沙德勃亦犯有此种错误,因此我国上级政府决定将在境外与喇嘛沙德勃一同被 捕之我国喇嘛三人拘留两个星期,并严加告诫,使其将来不敢再蹈前愆,致受法律上之严厉制裁。 对于容留沙德勃居住之喇嘛及其他人等,亦已决定给予严厉之谴责及告诫,使其将来多加慎 重,多加小心。 喇嘛沙德勃随身所带及侦查发现之财物,以及喇嘛沙德勃本人乘坐之车马,作为其 从我国布利雅特人等欺骗及诈取之所得,应没收归公。关于此节并已命令执行。 因此,此项不愉快之案件已经达到相互满意之解决,鄙人得将此事通知贵昂邦贝子与昂邦大臣 ,极为愉快,由于尊处能将喇嘛沙德勃及随其逾越国界之我国喇嘛三人迅速引渡侦查,兹特 致以诚恳感谢之意,盖于此项措施之中足见尊处维护及…

本章导航