从圣彼得堡皇都发

148全俄罗斯独裁君主大皇帝陛下伊尔库次克省长四等文官特列斯金致大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务亲王与昂邦大臣函 径启者，依照两帝国间现有之睦谊及友好关系，兹有应向贵王与昂邦大臣通知者，查一七七 二年与大黄供售商布哈尔人等所订关于向俄罗斯国库供售大黄之合同业已期满，同时该布哈 尔人等已将约定之数量陆续交足，而应得各种商品之数额亦已经俄罗斯方面如数付讫。关于 此事，正如尊处之所确悉，为与该布哈尔人等订立新合同起见，鄙人已经派遣商会成员相当 于六等文官之中校级人员伊完柯留霍夫前往恰克图，作为签订合同之代理人，大清国人谢 明城居民布哈尔商人沙班阿卜扎洛夫、阿卜达莱伊姆阿卜杜萨拉莫夫及瓦吉特沙班诺 夫等，在买卖城扎尔古赤官员知悉之下，以自己及其侄子哈密特尤芬、阿卜达拉赫曼阿 达乌洛夫之名义，与该代理人进行协商。已经拟定合同，规定应在恰克图前哨地方向俄罗斯 国库供售成蹄形的最良好的和大体形已干燥的不陈旧及非多孔质之大黄，其中必须绝无腐朽 的棒形的类似成蹄形之伪造品。从本年一八○七年四月十三日起算，定期十年，每年供售一 千普特，如所运到者超过一千普特，多出若干，即十普特、二十普特、五十普特，乃至一百 普特，亦当予以接受，而超过一千普特之多余部分，不拘多少，包括一普特在内，则均留归 下年交付算入下年一千普特之内。接受此项大黄之时，我方将预先考虑从文官之中，或依往 例从过去曾任大黄委员之商界人…