最高国务大臣及管理外藩事务大臣

径复者，顷由我国边防旅长兼色楞金斯克驻防司令雅科比，自边界转来贵国致我院公函三件 ，第一件为乾隆二十六年三月十九日，第二件为同年五月十五日，第三件为同年五月七日， 均已收到。阅悉之后，不胜惊异，因贵国仍如前此之各函，对于我国加以极为粗暴之词句， 绝非彼此之间所应有，只为卑俗之所为，故吾人殊不欲循贵方之事例，而以两国邦交及礼制 之所许加以申述。查贵国前两函件所叙述之事项，已经贵我两国边疆官员之间开始函商，由 于彼等互相接近，该案可由彼等办结，勿庸烦劳两国之最高政府，乃贵院愿自任其劳，而关 于此种事项向我方函叙之时，贵院自己亦不甚明了其真实情况，只凭自己边区官员之呈报， 彼等之报告多不确实。例如本案之中，贵国将军楚勒多所为之呈报，贵国方面似将我国属民 俄罗斯人十名及通古斯人七名，认为系劫夺之盗匪，似将彼等全部击毙，此种认定殊属不确 。盖据我方之所知，我国该项人等十七人越过国界，非为劫盗之事，乃为索还其马匹，该项 马群共一百匹，系被贵国人民窃取赶去，彼等乃系跟踪追还。但贵国墨尔根官署人员不仅不 将马匹交还，反将各该人等计俄罗斯人及通古斯人共十六人扣留，并将其乘来之马匹没收。 我国该项人等中之第十七人，名奥莫葛尔阿谢图也夫，得由贵国逃回，申述此事，成为活 口之证人。当时贵国人等较诸我国人等极为众多，由此可见，我国人等任何劫盗之事，自不 可能，且彼等亦非为劫盗而前往贵国境内也。当彼等及其马匹…