赏戴各种勋章伯爵尤利亚历山大罗维奇果洛夫宁致

大清国大皇帝陛下驻库伦总管边疆事务亲王与昂邦大臣函 径启者，前于接获贵王与昂邦大臣嘉庆十年九月初四日来函之后，鄙人曾经依照尊处之请求 ，对于来函所述各节致以确切之答复，此外，为使尊处关于同一事项或其他事项可能再行提 出之一切问题，得以同时解决起见，曾经委派大使一等秘书、宫内五等侍从官巴伊科夫前往 尊处，说明鄙人不得不坚持前此函达各节之一切重要理由，希望借此方法避免为尊处所洞 悉之困难情事，并能获得尊处之同意及确定答复，而且宫内侍从官巴伊科夫遵照鄙人所给予 之指示迎合尊处意旨所作出之一切说明，已蒙尊处惠予接受，并已经尊处向其作出言辞之表 示，惟现阅尊处所派专差图萨拉克奇交来嘉庆十年十月初六日公函，得悉贵王与昂邦大臣不 仅重复提出尊处从前之请求，而且又提出新请求，为最初几次来函之中全然未曾提及之问题 ，在鄙人多次向贵王与昂邦大臣作出一切说明之后，鄙人已经尽力始终向尊处证明，鄙人之 诚恳愿望为依照贵我两大国间现有之良好友好关系行事，认为无需在此重复向尊处叙述。 对于贵王与昂邦大臣之新请求，如关于鄙人应向中国大皇帝陛下呈递之国书，以及关于礼仪 事项，特向尊处说明，鄙人考虑从前之成规定例，不能预先将国书通知尊处，一俟到达中国 大皇帝陛下宫廷之后，即将名单与国书呈交贵国大皇帝陛下所委任之大臣。现在证明国书 之内容，纯为表达我国大皇帝陛下对于中国大皇帝陛下继承帝位之庆贺，并表示我国大皇帝 陛下全…