94大清国理藩院致俄罗斯国枢密院函

径启者，顷据我国驻库伦办事大员向我院报称，接准贵国伊尔库次克省长来函内开，现有俄 罗斯国阿列克歇伊索柯洛夫上尉及随从人员运来零星物品五车，拟定发交现住北京之俄罗 斯僧侣及学生人等，作为给养之用，并请准予搭乘我国马车运到北京等因，查此事涉及两国关 系，在任何时期都应力求达到和睦及遵循从前所订之条约办理，盖因乾隆三十三年两国条约 第十三条曾经明白规定，如果贵国欲向贵国僧侣及学生人等发送给养，则或系专程发送，或 系经由我国恰克图武官发送，悉听自便。从此以后，均系依照此项条约之规定，信守不渝。 除此以外，于乾隆二十八年，贵院曾经派遣列克菲尔特及随行人员十五人前来，致函我院欲 将发给贵国派住北京僧侣人等作为给养之轻软物品运送来京，请求准许。当时我国圣上君主 经过考虑之后，特别宽恩，曾经准予一次实行，下不为例，且此种办法亦不得订入约章之内 ，我院亦曾钦奉谕旨向贵院加以说明，函达在案。今贵国省长又派人前来，函请拨给马车。 似此情形，推原其故，乃系作为其不知从前已经颁行之谕旨，贵院亦未经饬知，因此又复前 来请求。贵院如果知晓此事，则无论如何不能如此违背条约行事。现经我国驻库伦办事大员 呈报到院，我院已经依照上述之旧有条约，予以指示，应即不予准许，复经我院奏明我国圣 上鉴核，钦奉我国圣上谕旨，准如所奏办理。因此，今后贵国如果确系欲向贵国之僧侣及学生 人等发送给养物品，即应依照从前所订条约办理，或系经…