俄罗斯国政府枢密院函

径启者，顷据我北路各将领及大员呈报，当该将领等带兵前往杭哈同地方惩处该处之乌梁海 人时，曾捕获若干人依法惩治，其潜逃者正在搜查拿办之中。惟其中有斋桑沃伯及其子勃洛 特与其同伙人等，已经逃入俄国卡伦。因此，为捕拿上述逃入俄境乌梁海人，艾什拉台吉张 楚巴及达什与随从人等，即行前往比勒拉克河之俄国现有卡伦处，向俄国克雷完地方陆军上 校谢冕函达此意，旋接该上校答称，该乌梁海人既已来至俄国境内，即不可向贵国交付，贵 国亦不应进入俄国卡伦之内。我国将官及大员等当将该上校之亲笔盖印函件递送来此，同时 即欲带兵强制进入卡伦捕捉该乌梁海人等。虽然如此，但继念两帝国间现有之邻邦友好及睦 谊关系，并已接受该项复函呈候核夺，故我军仍在我国边境待命之中等情前来。查准噶尔王 国连年遭受破坏，人民实已不能安居，故我国君主对各该民族本一视同仁、一体爱护之慈怀 ，悯其涂炭之痛苦，命将出师，戡定准噶尔王国之暴乱。至于乌梁海人向来对我中国臣服， 并受封赏，杭哈同、乌梁海、斋桑、杰木茨及其从属人等，尤系蒙受圣恩，赏授乌贺尔德及 嘎拉德等官职，赏戴顶翎，久已成为我国之臣属，非如往昔，贵国边疆人员对此原委或有不 知，而对该乌梁海人等加以纵容也。前此，我国伊犁将军等对早年由准噶尔方面前来经商之 贵国人民弗德尔及其伙友数人，曾遵我国大皇帝陛下谕旨赏给衣服、粮食、马匹、妥为保 护，送还贵国。该项人等系为经营商业滞留于准噶尔地方，即…