淮南内篇弟五
《读书杂志》·王念孙
時 則 桃李始華 「始雨水,桃李始華,倉庚鳴」。引之曰:次句内本無「始」字,今本有者,後人據《月令》旁記「始」字因誤入正文也。高注曰:「自冬冰雪,至此春分穀雨,案:「春分穀雨」四字乃後人所改,《逸周書·時訓篇》「雨水之日桃始華」,則非春分穀雨時也。《吕氏春秋》注作「自冬冰雪,至此土發而耕」。故曰『始雨水』。」是首句有「始」字也。又曰:「桃李於是皆秀華。」是次句無「始」字也。《月令》「桃始華,倉庚鳴」,皆三字爲句,若無「始」字,則句法參差矣。此文「桃李華,倉庚鳴」,亦三字爲句,若加一「始」字,則句法又參差矣。故「桃李華」不言「始」,而「桃華」則言「始」;「倉庚鳴」不言「始」,而「蟬鳴」則言「始」。「蟬鳴」言「始」,而「寒蟬鳴」則不言「始」,皆變文協句也。《吕氏春秋·仲春篇》正作「桃李華」。 角斗稱 「角斗稱」。高注曰:「斗稱,量器也。」念孫案:「稱」皆當爲「桶」。「桶」、「稱」字相近,又涉注内「衡石稱也」而誤。《説文》:「桶,木方受六升。」《廣雅》曰:「方斛謂之桶。」斗、桶爲一類,故高注以桶爲量器,若作「稱」,則非量器矣。《月令》作「角斗甬」,鄭注曰:「甬,今斛也。」《吕氏春秋》作「角斗桶」,高彼注與此注同。《史記·商君傳》「平斗桶」,義亦同也。下文「仲秋之月,角斗桶」,「桶」字亦誤作「稱」。 撲曲 「具撲曲筥筐」。高注曰:「撲,也,三輔謂之撲。撲,讀南陽人言山陵同。曲,薄也。」《吕…