五臟風寒積聚病脈證並治第十一

肺（為主氣之臟，其）中風者，（氣不布津而）口燥（氣不下行）而喘，（氣傷不支，而）身（如坐舟車之上，而轉）運（氣傷乏力）而（身）重，（氣傷則清陽不升而頭冒氣傷則水道不行）而腫脹。（五液在肺為涕，）肺中寒，（則寒氣閉於肺竅，而蓄藏之鬱熱，則反從口中）吐（出）濁涕。肺（將）死（而脈見真）臟，浮之虛，按之弱如蔥葉，下無根者，（為天水不交，故）死。 此篇於《內經》不同，所以補《內經》之未及也。此節言肺中風寒證脈也。 【徐忠可云】以上證，皆言肺本受病，則所傷在氣，而凡身之藉氣以為常者，作諸變證如此，乃詳肺中風寒之內象也。若《內經》所云肺風之狀，多汗惡風，時咳，晝瘥暮甚，診在眉上，其色白，此言肺感表邪之外象。 肝（為風木之臟，若）中風者，（以風從風動而上行，則）頭目瞤，（肝脈布脅肋，風勝而脈急，則）兩脅痛，（而）行常傴，（《內經》云：「肝苦急，食甘以緩之。」此木勝而土負，乃求助於其味，故）令人嗜甘。肝中寒者，（大筋拘急，故）兩臂不舉，（肝脈循喉嚨之後，肝寒而逼熱於上，則）舌本燥，（膽主）善太息，（肝病則膽鬱，鬱則善太息。肝脈上行者，挾胃貫膈，寒則）胸中痛，（痛甚則）不得轉側，（挾胃，則胃受木克，故得）食則吐（貫膈，則心母臨子）而（為）汗（自）出也。肝（將）死（而脈見真）臟，浮之弱，按之如索（弦緊俱見，去而）不來，或（失陰陽往復之道，無胃氣也。或出入勉強，有委而不前，屈曲難伸之狀，脈形）曲如蛇行者…