十四、卦爻辞的借代辞

《易》文有些辞语不能照字面解释的，如照字面解释，不但失之拘泥，甚至根本不是那样的意思。修辞学有“借代”法，《易》也有其例，不明此例，便会误解曲解。 古代汉语中，借代法有以定数说不定数的。如《诗·瞻卬》“如贾三倍，君子是识”，是说贵族官僚醉心于谋利，越多越好，不限于“三倍”。《左传》定公十三年“三折肱为良医”，是说良医是由不少失败经验而成的，难道真的“三折肱”吗?《易》说三、说十，也是表多数。如“伏戎于莽，升其高陵，三岁不兴”(同人九三)，是说长期没能战胜。“妇三岁不孕”(渐九五),是说多年也没生儿育女。“十年乃字”(屯六二)，要等多年才妊娠。“至于十年不克征”(复上六)，是指长期失去作战能力。“康侯用锡马蕃庶，昼日三接”(晋)，是让良马在短期内多次交配。昼日不定是一天，三接也并非三次，假如照字面解，便是胶柱鼓瑟。 借代法有以物代人的。如杜甫诗“纨绔不饿死，儒冠多误身”(《赠韦左丞》)，纨绔指穿锦绣衣服的富贵的人，儒冠指文人学士。《易》既济六四“繻有衣袽”，繻借为襦，温暖衣服，指富贵的人。袽，敝衣，指贫穷者。贲六四“白马翰如”，以马的飞驰，写骑马者的英俊。 借代法有以部分代全体的。如《礼记·大学》“十目所视，十手所指”，十目、十手，指人民群众。温庭筠《望江南词》“过尽千帆皆不是”，帆代指船。剥卦的“剥床”，床是车子的车厢，代指车子。既济、未济的“曳其轮”，轮代指车子，贲初九的“贲其趾…