5　弥勒章

原典 于是，弥勒菩萨①在大众中，即从座起，顶礼佛足，右绕三匝，长跪叉手而白佛言：大悲世尊! 广为菩萨开秘密藏，令诸大众深悟轮回，分别邪正，能施②末世一切众生无畏③道眼④，于大涅槃生决定信，无复重随轮转⑤境界，起循环见。 世尊! 若诸菩萨及末世众生欲游如来大寂灭海，云何当断轮回根本? 于诸轮回有几种性? 修佛菩提几等差别? 回入尘劳⑥，当设几种教化方便，度诸众生? 惟愿不舍救世大悲，令诸修行一切菩萨及末世众生，慧目⑦肃清，照耀心镜⑧，圆悟如来无上知见。作是语已，五体投地。如是三请，终而复始。 尔时，世尊告弥勒菩萨言：善哉! 善哉! 善男子!汝等乃能为诸菩萨及末世众生，请问如来深奥秘密微妙之义，令诸菩萨洁清慧目，及令一切末世众生，永断轮回，心悟实相⑨，具无生忍⑩，汝今谛听，当为汝说。时弥勒菩萨奉教欢喜，及诸大众默然而听。 注释 ①弥勒菩萨：弥勒是梵文 Maitreya 的音译，意译慈氏。弥勒菩萨从佛授记 (预言) 将继承释迦牟尼佛位而为未来佛 (当佛)。他原出生于婆罗门家庭而为佛弟子，先佛入灭，上生于兜率天内院，经四千岁 (相当于人世间的五十六亿七千万岁) 下生人间，于华林园龙华树下成佛，弘扬佛法。弥勒菩萨又称为“一生补处”，因为他像释迦牟尼佛一样，将在人间投胎、出生、出家、修道、证果、度众生。中国一些寺庙里供奉的笑口常开胖弥勒像，则为五代时名为契此的和尚，因为传说他是弥勒的化身，所以…