读《日夜行》

这是苏联作家西蒙诺夫的一本新作，我读到的是英文翻译，假如为这本书另寻一个名字，钱锺书先生的《围城》或许十分恰切，因为这里讲的正是史大林堡困守的悠长艰苦的经过。所谓《日夜行》者，表示日以继夜，夜以继日，在苦战之中过活，不间断，不休息，直到德国的纳粹军队遭遇大包围，势将失败，小说这才结束。 但是，真正是这部小说的主旨的，我相信更是一种精神的昭示。在优势敌人的炮火的压制之下，孤军作战的士兵能够不辱重命，是因为具有一种必胜的信念，一种坚强的意志，来补救人力物力的困乏，终于得以完成最高统帅的指定任务。史大林堡之役是第二次世界大战的转捩点，作者以具体的形象说明红军转败为胜的心理过程。 故事在这里是简单的。“初秋的温暖的黄昏是这样美丽，四周的物事是这样意想不到地安静”，一营士兵沿着渥喀河[1]开到已经陷入巷战的史大林堡。营长是一个老模老样的年轻人，二十九岁，叫做萨布罗夫，沉毅、冷静、坚强，宽大的肩胛，粗实的腰围，心胸和身体一样健康。他是这部小说的主人公。小说没有另外的进行，除非是这位小营长的日常的艰险的生活。他是一位英雄，有缺陷，然而他的优点为他争来上下的敬爱，出生入死，履险如夷，以性命在结尾换到列宁勋章。小说很容易成为一本日记，但是，作者明白枯燥是一本小说的致命伤，在开端就安排好了一个爱情故事的可能的发展。救护队一位少女叫做安妮亚的成了他的爱人。虽说士兵忠勇奋发，为了小说的兴趣，作者勾划了一个…