漢書弟五
《读书杂志》·王念孙
郊祀志 民以物序 故神降之嘉生,民以物序。孟康曰:「各有分敘也。」念孫案:「序」當依《楚語》作「享」。應劭曰:「嘉生,嘉穀也。」嘉穀既生,則民取之以供粢盛,故曰「神降之嘉生,民以物享」也。嘉穀不生,則民無以供粢盛,故《楚語》又曰「嘉生不降,無物以享」,與此文正相應也。《楚語》「享」字凡四見。若云「民以物序」,則義無所取,且與「無物以享」之文不相應。孟云「各有分敘」,此則望文生義,而非其本旨矣。「享」、「序」篆文相似,《趙策》「享萬古之勳」,《史記·趙世家》「享」誤作「序」,又涉上文「各司其序」而誤耳。《史記·曆書》亦作「民以物享」。 野雞 「其神常以夜,光煇若流星,從東方來,集于祠城,若雄雉,其聲殷殷云」。念孫案:「殷殷云」者,殷殷然也。上文曰「文公獲若石云,于陳倉北阪」,亦謂若石然也。僖二十九年《左傳》:「介葛盧聞牛鳴曰:『是生三犧皆用之矣,其音云。』」謂其音然也。《史記·周本紀》曰:「其色赤,其聲魄云。」謂其聲魄然也。師古曰:「云,傳聲之亂也。」則誤讀爲「紛紜」之「紜」矣。野雞夜鳴。如淳曰:「野雞,雉也,吕后名雉,故曰野雞。」見《史記·封禪書》集解。師古曰:「上言『雄雉』,下言『野雞』,史駮文也。」引之曰:「雉」字之見於《史記》《漢書》者甚多,皆不爲吕后諱,何獨於此而諱之?《五行志》云有「飛雉集于庭」,又云「天水冀南山大石鳴,壄雞皆鳴」,一篇之中既言「雉」又言「野雞」,正與《郊…