漢書弟六

《读书杂志》·王念孙
地理志 以建萬國 「是故《易》稱先王以建萬國,親諸侯」。念孫案:「建」上本無「以」字,此後人依《易·象傳》加之也。孟堅引《易》以證上文「百里之國萬區」,加一「以」字則累於詞矣,景祐本無「以」字。 達于泲 「浮于汶,達于泲」。念孫案:「達」本作「通」,凡《古文尚書》言「達于某水」者,《今文尚書》皆作「通」。《漢書》皆用《今文》,故亦作「通」,上文「通于河」是也。《史記》亦作「通」,其閒有作「達」者,皆後人以《古文》改之也。凡古、今文之不同,段氏《古文尚書撰異》已詳言之。 達于河 「浮于淮、泗,達于河」。師古曰:「渡二水而入于河。」念孫案:「河」當依《説文》作「渮」,師古依文作解而不知其謬也。又下文「山陽郡湖陵,《禹貢》『浮于淮泗,今本譌作「泗、淮」。通于河』,水在南」,「河」亦當作「渮」。《尚書》《史記》皆譌作「河」,自《韻會舉要》始正其誤,而近世閻百詩、胡朏明言之益詳,毋庸復辯。《地理志》「渮」字多作「荷」,下文「道荷澤」「又東至于荷」,及濟陰郡下云「《禹貢》荷澤在定陶東」是也。《水經注》亦作「荷」,《泗水注》引《地理志》曰:「荷水在南。」《五經文字》云:「『渮』,古本亦作『荷』。」 逾于洛 「逾于洛」。念孫案:「洛」本作「雒」,此後人以俗本《尚書》改之也。凡伊、雒、瀍、澗之「雒」字從隹旁「各」,涇、渭、洛之「洛」字從水旁「各」,一爲豫州川,一爲雍州浸,載在《職方》,不相假借。故《…

本章导航