卷三 住径山能仁禅院语录

《大慧普觉禅师语录选译》·大慧宗杲
原典 上堂。 有情之本,依智海以为源;含识之流,总法身而为体。且哪个是智海之源?哪个是法身之体?若识得此源,千源万源只是一源。若识得此体,千体万体只是一体。所以道,无边刹境,自他不隔于毫端;十世古今,始终不离于当念。虽然如是,丈夫自有冲天志,休向如来①行处行。 注释 ①如来:佛的十种名号之一,如,又名“如实”,即真如,指佛所说的绝对真理,循此真如可达到佛的觉悟。《成实论》卷一:“如来者,乘如实道来成正觉,故曰如来。” 译文 上堂说法。 宗杲说道:一切有情依深广无涯的智慧为本源,所有众生据法身而为性体。请问,哪个是深广智慧的本源?哪个是法身的性体?倘若能认识这一本源,一切源头都将归于这一本源;倘若能认识这一性体,所有性体都将归于这一性体。所以说,无边广大的国土,自他不二,没有丝毫之别;无论过去、未来、现在,一切时间内,并不与当下之一念相离。即使这样,大丈夫自有冲天志向,不必亦步亦趋,完全仿照如来的作为行事。 原典 上堂。 法无定相,建立由人。蓦拈拄杖,卓一下,云:是法非思量分别之所能解。且道,不分别不思量时是个什么?分别思量时又是个什么?复卓一下,喝一喝。 译文 上堂说法。 大慧禅师说道:世间一切事物没有常住不变的形相,施设或建立都属人为。突然间,他拈起拄杖,将它直立并叩击一下,说:这一佛法并非由人们的思量、分别所能理解。请问,不分别、不思量时怎么样?分别、思量时又将怎么样?这时,他…

本章导航