九

《海滨寄简 上》·连士升
xx: 去年看见你做文十分艰苦,最近看见你做文却毫不费力。这儿证明这一年来你所下的工夫已经有相当的收获。 古人教人做文,不外“读书多,积理富”六个大字。旷代奇才如杜甫,他的得力处,不外“读书破万卷,下笔如有神”。假如你经常用功,多看书,多做笔记,积聚既久,你就像蚕儿和蜂儿一样,自然而然地会吐出万缕的青丝,酿成甜美的蜜汁了。 《红楼梦》你已经看过。你知道黛玉和香菱论诗的时候,曾说道: 词句究竟还是末事,第一是立意要紧。若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的;这叫做(“不以辞害意”)。 你知道,思想和意趣,即普通所谓“题旨”,是文章的灵魂。假如你具备高超的思想,正确的意趣,那么用什么体裁,什么形式,甚至什么语文,都能够发生很大的作用。相反的,假如你的思想庸俗,意趣平常,那么你就是运用生花的妙笔,也没法子增加一丝半厘的分量。假如把那种文字译成第二种语文,更是味同嚼蜡了。 西洋的《伊索寓言》和《圣经》,都是有两千年以上的历史,可是现在读起来,还是津津有味。中国的先秦两汉的巨著,也有两千年以上的历史,到如今,还是使人百读不厌。 我们研究古人成功的原因,可得下列的结论: 第一,命意不凡。《伊索寓言》,差不多每篇都有新意思。看了之后,谁都不禁要发出会心的微笑。那种微笑就是读者和作者的精神上的默契。换句话说,微笑等于默认,等于投作者一票。假如大多数读者都投作者一票,那么这种书就是“不废江河万古流”,…

本章导航