四七　陆步青《修辞学与语体文》

一 修辞学的定义 修辞学的定义，有新旧两派： （1）旧派修辞学是一种学术（art），叫我们用一种工具（声音或符号）发表我们的思想。 （2）新派修辞学是一种学术，叫我们怎样用一种工具发表我们的思想而生出一类需要的感应（required response）。 新派的定义，说修辞学的目的一方面，比旧派的定义较为圆满一点。怎么能够生出需要的感应来呢？这是修词的道理。现在举个例来证明一下：如我们要想开窗，对仆从说“开窗”，他便把窗打开了。这就是需要的感应。若对朋友，必要说“请开窗”，对不相识的人，必要说“费你的心开开窗”，他才来开窗，我们需要的感应，才能生出。否则你说：“喂！开窗！”这种口气，有哪个来应命呢？ 有许多人以为修辞学是一种仅仅修饰词章用的东西，这是误解。其实无论说话、作文，有效力的都合修辞学的宗旨。修辞学在说话尚不十分要紧，在作文则要紧非常。因为说出来的话，没得需要的感应，或者还可以改过调头重新再说，发表出来的文章，没得需要的感应，则无改良之余地了。 二 语体文的目的 语体文（白话文）的一种目的，至少要推广新文化、新思潮，使感应快，效率大。其实文言文亦可以推广新文化、新思潮，不过懂的人少，感应效率远不及语体文罢了！ 譬如五一纪念日，要做一篇文章来劝导劳工，用文言文，则感应慢而效率小，若用语体文，则感应快而效率大，可以断言的。 由此以观，语体文的目的和修辞学的目的，需要的感应都是一…