齐

《诗经今注》·高亨
鸡鸣 这首诗写国君的妻子在早晨劝促国君早去上朝,而国君却恋床不肯起来。 一 鸡既鸣矣,朝既盈矣〔一〕。匪鸡则鸣〔二〕,苍蝇之声〔三〕。 二 东方明矣,朝既昌矣〔四〕。匪东方则明,月出之光。 三 虫飞薨薨〔五〕,甘与子同梦〔六〕。会且归矣〔七〕,无庶予子憎〔八〕。 【注】 〔一〕朝,朝廷。盈,满也,指上朝的人已满。这二句是国君的妻子所说。 〔二〕匪,通非。 〔三〕苍蝇之声,远处鸡鸣,音细似苍蝇声。上二句是国君所说。 〔四〕昌,盛多也,指上朝的人已多。这二句是国君的妻子所说。 〔五〕薨薨,虫子群飞的声音,这是天亮的景象。 〔六〕同梦,同入梦乡。 〔七〕会,上朝与群臣相会。 〔八〕此句当作“庶无予子憎”,庶无二字传写误倒。(《大雅·生民》:“庶无罪悔。”《抑》:“庶无大悔。”可证。)庶,希望的意思。予,我。子,你。 还 这一首诗叙写两个猎人相遇于山间,共同逐兽,互相赞扬。 一 子之还兮〔一〕,遭我乎峱之闲兮〔二〕。并驱从两肩兮〔三〕。揖我谓我儇兮〔四〕。 二 子之茂兮〔五〕,遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮〔六〕。揖我谓我好兮。 三 子之昌兮〔七〕,遭我乎峱之阳兮〔八〕。并驱从两狼兮。揖我谓我臧兮〔九〕。 【注】 〔一〕之,是也。还,借为(huán还),敏捷。 〔二〕峱(náo挠),齐国山名,在今山东临淄南。 〔三〕驱,急走。从,追逐。肩,兽三岁称肩。两肩即下文的两狼。 〔四〕揖我,向我作揖…

本章导航