鹿鸣之什

《诗经今注》·高亨
鹿鸣 《毛诗》序:“鹿鸣,燕(宴)群臣嘉宾也。”可从。周代国君宴会群臣和宾客,要奏乐为娱,所以特撰《鹿鸣》诗,以备歌唱。 一 呦呦鹿鸣〔一〕,食野之苹〔二〕。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧〔三〕,承筐是将〔四〕。人之好我〔五〕,示我周行〔六〕。 二 呦呦鹿鸣,食野之蒿〔七〕。我有嘉宾,德音孔昭〔八〕。视民不恌〔九〕,君子是则是效〔一○〕。我有旨酒〔一一〕,嘉宾式燕以敖〔一二〕。 三 呦呦鹿鸣,食野之芩〔一三〕。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和乐且湛〔一四〕。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心! 【注】 〔一〕呦呦,鹿鸣声。 〔二〕苹,《大戴礼·夏小正传》:“苹也者,马帚也。”马帚今名扫帚草,草本,形似小树。 〔三〕簧,一种乐器,形似摇鼓。 〔四〕承,捧也。将,献也。此句言以筐中礼品献给嘉宾。 〔五〕之,犹其,语助词。好我,犹爱我。 〔六〕周行(háng杭),周国的大道,用来比喻周朝的制度礼义。 〔七〕蒿,蒿之一种,又名青蒿,有香味。 〔八〕孔,很。昭,明也,著也。 〔九〕视,读为示(三家诗视均作示)。恌,与佻同。《尔雅·释言》:“佻,偷也。”偷是轻佻、奸巧之意。此句言嘉宾能够以不佻的榜样,昭示人民。 〔一○〕则,法也。此言人民都效法君子。 〔一一〕旨酒,美酒。 〔一二〕式、以,均是从而之意。燕,通宴,宴饮。敖,古遨字,游也。 〔一三〕芩,草名。 〔一四〕湛,深厚。 四牡 这首诗描述为统治者在外…

本章导航