鸿雁之什

鸿雁 此篇当是一首民歌。一个奴隶主下令征集他的农奴、工匠来给他建筑城邑或庄园。劳动人民在徭役中唱出这首歌。 一 鸿雁于飞〔一〕，肃肃其羽〔二〕；之子于征〔三〕，劬劳于野〔四〕。爰及矜人〔五〕，哀此鳏寡〔六〕。 二 鸿雁于飞，集于中泽〔七〕；之子于垣〔八〕，百堵皆作〔九〕。虽则劬劳，其究安宅〔一○〕？ 三 鸿雁于飞，哀鸣嗸嗸〔一一〕；维此哲人〔一二〕，谓我劬劳。维彼愚人，谓我宣骄〔一三〕。 【注】 〔一〕鸿雁，即雁。于，在也。 〔二〕肃肃，鸟羽振动声。 〔三〕之子，指被征集的一些人。征，与行同意。 〔四〕劬劳，劳苦，劳累。 〔五〕爰，犹乃也。矜人，贫苦可怜的人。言奴隶主的徭役都加到可怜的人们身上。 〔六〕鳏，老而无妻的男子。寡，死掉丈夫的妇人。 〔七〕中泽，即泽中。 〔八〕垣，墙也。此指筑墙。 〔九〕百，言其多。堵，一面墙。 〔一○〕究，究竟。安，何也。宅，居住。农奴们虽然辛苦筑墙，而结果是自己住不上房子。一说：安宅，安居。言大家终究可以安居了。 〔一一〕嗸，同嗷。嗷嗷，雁哀鸣声。 〔一二〕哲人，即明白人。 〔一三〕宣，当借为喧，多言也。骄，骄傲。四句言了解情况者说奴隶们劳累，黯昧者反而责备奴隶们心怀不满。 庭燎 这是一首赞美官僚早晨乘车上朝的诗。 一 夜如何其〔一〕？夜未央〔二〕！庭燎之光〔三〕。君子至止〔四〕，鸾声将将〔五〕。 二 夜如何其？夜未艾〔六〕！庭燎晣晣〔七〕。君子至止…