三十四年

《朝鲜王朝实录[中宗实录]》·佚名
(己亥)三十四年大明嘉靖十八年 春正月 1月2日 ○辛未,傳于大臣等曰:「韓世昌等事,已令推鞫于賓廳矣。今則世昌誣告,事關重大,所當刑訊,賓廳,乃聽政之所,不合刑訊,故在前如此重大之事,例於光化門內推之。且此廳,當風廣闊,今此凍寒之時,大臣等坐于冷廳,至於終日,尤爲未安。光化、勤政兩門之內,擇其無風向陽之處移鞫,或下于詔獄,三省交坐推之何如?其議以啓。」尹殷輔等回啓曰:「罪人之事,時未歸一矣。今日窮推,則可識其大槪,請以今日畢推,撮其要領,然後或於宮門,或於詔獄,隨宜推訊爲當。若推辭未及歸一,而徑下詔獄,則凡所啓稟之事,恐致稽緩。」傳曰:「然則其窮詰于賓廳,若將刑訊,則移鞫于光化、勤政兩門之內。」 ○判中樞府事柳溥啓曰:「臣犬馬之齒,今至七十,氣力衰耗,疾病纏綿,倣古致仕,儻容顧養,庶蒙天恩,獲保餘齡矣。」傳曰:「年雖七十,未至衰老,若賜几杖,則可以從仕,故不允。」仍傳于政院曰:「柳溥賜几杖可也。」 ○太白晝見。 1月3日 ○壬申,傳于大臣等曰:「事干各人,〈魚守淵、朴仁亨、金希曾、洪陸等,以爲韓世昌所行悖戾,與尹輳同謀,構飾告變云。尹輳招辭與世昌招辭略同。〉今已取招矣。他餘雜言,則不足盡信,但尹輳謂世昌曰:『權遇鸞不道之言,我則被囚,〈以打殺野人事也。〉勢難呈訴矣。汝可往告于監司』,乃給馬而送,使之告變。及拿來時,尹輳又謂金希曾曰:『宜與世昌同辭納招。』此必尹輳謀欲免罪,而世昌亦…

本章导航