3　西天祖师

一祖摩诃迦叶尊者 原典 尊者一日踏泥次，有一沙弥①见，乃问尊者：“何得自为？”者曰：“我若不为，谁为我为？” 注释 ① 沙弥：梵文的音译。指七岁以上，二十岁以下受过十戒的出家男子。 译文 有一天尊者走路时正在踏平泥泞的路面，有一个沙弥看见了，就问尊者：“为什么您亲自去做呢？”尊者说：“我要是不做，谁来替我做呢？” 原典 佛涅槃时，尊者在毕钵罗窟①。以净天眼②，见世尊在熙连河③侧，入般涅槃。即至双树，悲恋号泣。佛于金棺出示双足。尊者告诸比丘④：“佛已茶毗⑤，金刚舍利⑥非吾等事。宜当结集法眼⑦，无令断绝。”乃说偈告曰： 如来弟子，且莫涅槃。 得神通⑧者，宜赴结集。 于是得神通者，悉赴耆阇崛山毕钵罗窟。 时阿难为漏⑨未尽，不得入会，后证阿罗汉果⑩，乃得入。尊者告众言：“此阿难比丘，有大智慧，所闻佛法，如水传器，无有遗余。可请彼集修多罗藏⑪。”大众默然。尊者告阿难曰：“汝今宜宣法眼。”阿难闻语信受⑫，观察众心而宣偈言： 比丘诸眷属⑬，离佛不庄严⑭。 犹如虚空中，众星之无月。 说偈已，礼众僧足，升法座而宣是言：“如是我闻：一时佛在某处说某经教，乃至人天等作礼奉行。” 时尊者问诸比丘：“阿难所言不错缪乎？”皆曰：“不异世尊所说。” 注释 ① 毕钵罗窟：梵文。又作卑钵罗窟、宾钵罗窟。因为窟上有毕钵罗树繁生，所以叫这个名字。在摩揭陀国王舍城竹林精舍之西。 ② 净天眼：清净之天眼。 ③ 熙连河：又作…