二二　章太炎《古音娘日二纽归泥说》

古音有舌头泥纽，其后支别，则舌上有娘纽，半舌半齿有日纽，于古皆泥纽也。何以明之？涅从日声。《广雅·释诂》：“涅，泥也。涅而不缁，亦为泥而不滓。”是日泥音同也。从日声。《说文》引传“不义不”。《考工记·弓人》杜子春注引传“不义不昵”。是日昵音同也。（昵今音尼质切，为娘纽字，古尼、昵皆音泥。）传曰：“姬姓，日也。异姓，月也。”二姓何缘比况日月？说文復字从日，亦从内声作，是古音日与内近。月字古文作外，则古月、外同字。姬姓，内也。异姓，外也。音同则以日月况之。太史公说：“武安贵在日月之际。”亦以日月见外戚也。日与泥、内同音，故知其在泥纽也。入之声今在日纽。古文以入为内。《释名》曰：“入，内也，内使还也。”是则入音同内在泥纽也。任之声今在日纽。《白虎通德论》、《释名》皆云：“男任也。”又曰：“南之为言任也。”《淮南·天文训》曰：“南吕，任包大也。”是古音任同男、南，本在泥纽也。然、而、如、若、尔、耳，此六名者，今皆在日纽。然之或体有，作草难声。《剧秦美新》：“除仲尼之篇籍。”《五行志》：“巢堕地。”皆作难声。明然古音如难，在泥纽也。而之声类有耐。《易·屯》曰：“宜建侯而不宁。”《淮南·原道训》曰：“行柔而刚，用弱而强。”郑康成、高诱皆读而为能。是古音而同耐、能，在泥纽也。如从女声，古音与奴、拿同。音转如奈。《公羊》定八年传：“如丈夫何。”《解诂》曰：“如，犹奈也。”又转如能。《大雅》：“柔远…