卷第二十四

《黄帝内经素问语译》·郭霭春
阴阳类论篇第七十九 孟春始至,黄帝燕坐,临观八极,正八风之气①,而问雷公曰:阴阳之类,经脉之道,五中所主②,何脏最贵?雷公对曰:春,甲乙青,中主肝,治七十二日,是脉之主时,臣以其脏最贵。帝曰:却念上下经,阴阳从容,子所言贵,最其下也。 【注解】 ①正八风之气:候察八风所至的方向。 ②五中所主:五脏主时。 【语译】 在立春的这一天,黄帝很安闲地坐着,靠近窗户观看着八方的远景,伺察着八风所至的方向,向雷公问道:按照阴阳的分析方法和关于经脉的理论,以及五脏主时的规律,你认为哪一脏最重要?雷公回答说:春季属甲乙木,其色青,在五脏中主肝,肝旺于春季七十二日,也是肝脉当令的时候,我认为肝脏是最重要的。黄帝道:我依据上下经阴阳比类分析的理论来体会,你认为最重要的,实际上却是最次要的。 雷公致斋七日,旦复侍坐。帝曰:三阳为经①,二阳为维①,一阳为游部①,此知五脏终始。三(阳)〔阴〕为表,二阴为里,一阴至绝(作)朔晦②,却具合以正其理。雷公曰:受业未能明。 【注解】 ①经、维、游部:太阳之经直行曰经;阳明之经旁出曰维;少阳为半表半里,出表入里曰游部。 ②朔晦:农历每月初一日为“朔”。农历每月末一天为“晦”。 【语译】 雷公斋戒了七天,早晨又在黄帝的一旁陪坐。黄帝道:三阳为经,二阳为纬,一阳为游部,从这就可了解五脏之气的运行终始。三阴为表,二阴为里,一阴是阴气之最终,也是阳气的开始,有如朔晦的交界,这…

本章导航