第十八章　中印的关系

在世界文明古国里，中国、印度、希腊、埃及各有千秋。其中印度和中国，因为彼此的关系特别密切，加以地大物博，人口众多，它们在世界文化上所发生的影响，似乎比较其他文明古国更大。 中国的文人学者，到了相当成就后，就心焉向往印度的文化和历史。同样的，印度的文人学者，到了相当程度后，就自然而然注意中国的文化和历史。惺惺惜惺惺，好汉识好汉。“不有同爱，云胡以亲？”陶渊明这两句诗，就是说明同声相应，同气相求的大道理。 由于中印的关系的悠久，它们在南洋各地便发生极大的影响。在地理上，越南、暹罗、缅甸、马来亚四大地区通称为“印度支那半岛”。本来，名者实之宾，我们看了“印度支那半岛”这个地名，便知南洋有许多国家的文化和历史，都和印度与中国有密切关系。 诗圣泰戈尔的特别喜欢中国文化，这是有历史的背景的。因此，当1924年，他四访新大陆之前，特地前往中国观光。 和泰戈尔同往中国观光的随员，一共有三位学人：艺术家鲍斯（Nandalap Bose）、尼格博士（Dr. Kalidas Nay）、沈氏（Kshitimohan Sen）。沈氏曾记载那次访问中国的行程，原文是用孟加拉文写的，于1942年发表；到了去年，国际大学银禧纪念的时候，又由雷氏（Kshitis Roy）译为英文，刊载《银禧专号》（Silver Jubilee Issue）。本章上半段的资料就是根据沈氏的游记。 泰戈尔一行人，于3月21日出发，途经…