第二十六章　泰戈尔的剧本

泰戈尔自小就爱好戏剧。他的戏剧的内容，充分运用道地的孟加拉的民间故事，虽然形式是采取西洋的剧本。 一般说来，他的戏剧等于他的诗篇的化身。他的特长，主要在于他的超尘绝俗的哲理，清新隽永的对话。他极少采用惊险的手法，他也没有伟大或紧张的场面，他更不用萧伯纳式的长篇导言来发表他的主张。老实说，他的戏剧，是他独具匠心的作品，不会依附任何一个著名的剧作家。 泰戈尔所写的剧本很多，现在仅抽出五种——《邮局》、《春之循环》、《牺牲》、《国王和王后》、《马达哈拉的水坝》——作个分析。举一反三，是在读者。 一 《邮 局》 《邮局》是描写马陀夫的养子阿马尔。这个小孩多病，大夫要把他关在家里，无论如何不要让他到外面去。 马陀夫非常爱惜这个小孩，他愿意为他牺牲一切，因此，他说：“从前，挣钱是我的一种嗜好；我就一个劲儿弄钱。现在，我弄钱，我知道我是为了这个小宝贝，挣钱成了我的一种乐趣。” 因为马陀夫过分爱惜这个养子，同时，又因为他过分听从大夫的劝告，不让他吹到秋风，晒到太阳，弄到阿马尔对于露天生活非常羡慕，他甚至希望能够做个松鼠。 马陀夫希望他的养子整天埋头在书本里，长大了会成为一个有学问的人，引起人家的敬重。可是阿马尔却不要有学问，他情愿到处走，去看外面的东西。马陀夫说他到处去找活干，假如找不到工作又怎么办呢？ 阿马尔很爽快地答道： 那不是很有趣吗？那我就再走远一点儿！我曾经看见那个人穿着旧鞋慢慢地往前走…