(伪)武成

《尚书》·佚名
书序:武王伐殷。往伐归兽[1],识其政事[2],作《武成》。 【注释】 [1]归兽:将作战时使用的马、牛放归山野,以示不再行征伐之事。 [2]识:记识。 书序:武王征讨殷商,作战返回后将牛马放归山野,记识当时的政事,史官于是作《武成》。 惟一月壬辰,旁死魄[1]。越翼日[2],癸巳,王朝步自周[3],于征伐商[4]。厥四月,哉生明[5],王来自商,至于丰[6]。乃偃武修文[7],归马于华山之阳[8],放牛于桃林之野[9],示天下弗服[10]。丁未,祀于周庙,邦甸、侯、卫[11],骏奔走[12],执豆、笾[13]。越三日,庚戌,柴、望[14],大告武成[15]。既生魄,庶邦冢君暨百工[16],受命于周[17]。 【注释】 [1]旁死魄:指月亮大部分没有光亮。古人称月亮有光的部分为明,无光的部分为魄,月初朔日以后月明渐增,月魄渐减,称死魄,月中望日以后相反,称生魄。旁,普遍,广泛。 [2]越:到。翼日:翌日,次日。 [3]朝:早晨。周:宗周,即周都镐京,在今陕西西安北的沣河东岸。 [4]于:往。 [5]哉:通“才”,开始。生明:与死魄意思相同。 [6]丰:丰京,周文王时的都城,在今陕西西安北的沣河西岸。 [7]偃武修文:收起武器,修治文教。 [8]阳:山的南面。 [9]野:郊野,野外。 [10]服:使用。 [11]甸、侯、卫:指天下诸侯。周代王畿以外的诸侯国分为六等,按远近分为侯服、甸…

本章导航