第三章

§3.1 安立於强韧的水、风、虚空上的，（依次为）玉光地、砾光地、砂光地、泥光地、烟光地、闇光地、大闇光地等七地。（它们）愈下层愈高阔。（ratna-?arkarā-vālukā-pa?ka-dhūma-tamo-mahātama?-prabhābhūmayo ghanāmbu-vāta-ākā?a-prati??hā? saptā 'dho 'dha? p?thutarā?.） 〔注释〕 第三章、第四章主要论述命在地狱、地面、天界等三界中轮回时的种种情况，由此表现了耆那教的世界模式、宇宙观。自本节至§3.6论述地狱；§3.7至§3.18论述地面；第四章论述天界。 本节提到的七地是耆那教世界模式中的七层地狱。耆那教认为这七层地狱存在於地表之下，每一层都比前一层更高深广大。这七地立在水上，水立在风上，风立在虚空上。耆那教的这种世界模式与佛教类似。 空衣派刊本中无最後「愈下层愈高阔」一句。 §3.2 地狱就在其中。（tāsu narakā?.） 〔注释〕 空衣派刊本此节为：「其中依次有三百万、二百五十万、一百五十万、一百万、三十万、九万九千九百九十五，以及五个地狱。」（tāsu trim?at-pa?cavi??ati-pa?cada?a-da?a-tri-pa?canaika-naraka-?ata-sahasrā?i pa?caiva yathākramam.） §3.3 总是有更…