第三卷 普劝修持九篇

《龙舒净土文注译》·王日休
孟子云:“人皆可以为尧舜。”荀子云:“涂之人可以为禹。”常不轻菩萨云:“我不敢轻于汝等,汝等皆可作佛。”是人人可以为圣贤,人人可以作佛。西方净土乃要捷门径,无人不可以修,故为《普劝修持》。 【译文】 孟子说:“人能立志学尧舜,都可以成为尧舜。”荀子说:“虽是路人百姓,只要勤勉好学,一样可以成为大禹。”常不轻菩萨说:“我不敢瞧不起你们,因为你们将来都可以作佛。”可见,人人都可以为圣贤,人人都可以作佛。而念佛求生西方净土,是成就佛道最为简要直捷的一个法门,人人都可以修,所以这一卷称为《普劝修持》。 普劝修持一 或人问孔子曰:“人有迁家而忘其妻者,有诸?”孔子曰:“又有甚焉。桀纣则忘其身。”若以道眼观之,今人皆忘其身矣。何则?自早晨开目离寝,至夜间就寝闭目,无非尘劳,未尝暂省吾身,是皆忘其身也。且人之于身,以日言之,莫大于饥渴,必为饮食之备;以岁言之,莫大于寒暑,必为裘葛之备;以终身言之,莫大于死生,而不为净土之备,何哉?且若人有百斤之金,猝有大难,不能负挈以行,必舍之而去。若抱金而与之俱死,世必谓之大愚。是皆知此身重于百斤之金也。然平日则区区趋名竞利,虽百钱之物亦不肯弃舍,而不自爱其身,何哉? 或责以盗窃,或呵以禽畜,则怫然而怒,有至于终身怨憾而不可解者,有至于殴击而成狱讼者。彼盗窃、禽畜之名无损于吾身,乃恶之如是,是徒惜吾身之名,而不知惜吾身之实,何哉? 且吾身之实者非他,强名曰死而…

本章导航