佛国品第一

《维摩诘所说经新注》·唐思鹏
“品”即品目,根据文义划分,以利学修方便。“佛国”即佛土,又名佛世界。 如是我闻,一时佛在毗耶离庵罗树园,与大比丘众八千人俱,菩萨三万二千。 “如是我闻”:即阿难结集经典时为使众生深信此经是佛陀所说,不是我阿难杜撰臆造,故于释迦涅槃时谨遵遗命,而在经籍之首加上“如是我闻”一句,以显此经是我阿难亲耳闻佛所说。“一时”:即指佛陀说法的时间。三论宗的慧观大师把此经判为佛陀五时说教中的第三时教,即“挫抑小乘,赞扬大乘”的“抑扬教”。天台宗亦将本经归列为“弹小斥偏,叹大褒圆”的第三时方等教。而华严宗则更将本经归列为“五教”中的第四“顿教”内。“佛”:全称佛陀,即如来十号之一,自觉觉他,觉行圆满,谓之佛。“毗耶离”:汉译广严城,即中印度之都城,因此城广大庄严而得名。又译作“好稻”或“好道”,因其城中人民五谷丰登,乐善好施而得名。“庵罗树园”:梵语庵罗,汉译难分别。庵罗树园,玄奘译为庵罗卫林,是庵摩罗女所有,净信施佛,故佛陀在此说法。“比丘”:有三义,乞士、破恶、怖魔。出家比丘外乞食以养色身,内乞法以育慧命,故名乞士;比丘常止十恶、行十善,勤修戒、定、慧三学,息灭贪、嗔、痴诸恶,故名破恶;又比丘登坛受戒,魔闻心生恐怖,恐魔界减少,所以比丘严持净戒能破恶魔浊欲,故名怖魔。“菩萨”:全称菩提萨多,简称菩萨,汉译觉有情,也就是自觉觉他的人,因菩萨悲心切切,婆心片片,视众生如独子,常对众生拔苦与乐;同时…

本章导航