东山

《古诗歌笺释三种》·朱自清
我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。【传】慆慆,言久也。濛,雨貌。【笺】此四句者,序归士之情也。我往之东山,既久劳矣;归又道遇雨慆慆然,是尤苦也。【通释】慆,与“滔”同。滔、悠,古同声通用。【传疏】东山,鲁东蒙山,在今山东沂州府蒙阴县南。周公所诛之奄国在鲁境内。【义疏】三家“慆”作“滔”,亦作“悠”。水久流不返,以喻人之久出不归,我东曰归,我心西悲。【传】“公族有辟,公亲素服不举乐,为之变,如其伦之丧。”【笺】我在东山,常曰归也,我心则念西而悲。【传疏】公族有辟以下,《礼·文王世子》文。《传》引之者,以释经“西”悲之义。闵管蔡之既诛也。制彼裳衣,勿士行枚。【传】士,事;枚,微也。【笺】勿,犹无也。女制彼裳衣而来,谓兵服也。亦初无行陈衔枚之事,言前定也。【通释】制彼裳衣,盖制其归途所服之衣,非谓兵服。勿士行枚,喜今之不事战陈。《释文》云:“勿士行,毛言‘衡’。”是读“行”如纵横之“横”,谓横衔于口用枚也。《传》云“枚,微”者,胡承珙曰:“盖训枚为‘徽’也。《周官·衔枚氏》郑注:‘衔枚,止言语嚣讙也。’《尔雅·释诂》:‘徽,止也。’枚以止言,故亦可训‘徽’。徽、微古字通。”【传释】制,古“製”字。制彼裳衣,言成王以上公之服迎周公也。勿犹“勉”也。勿事行微,言周公密勿从事,前微不怠也。篇皆叙军士;此先述周公悲伤兄弟,勤劳王家。【义疏】黄山云:“《说文》‘微,隐行也。’隐行,亦即微行。…

本章导航