秦 蒹葭
《古诗歌笺释三种》·朱自清
蒹葭苍苍,白露为霜【传】兴也。蒹,薕;葭,芦也。苍苍,盛也。白露凝戾为霜,然后岁事成。国家待礼然后兴。【传疏】蒹葭苍苍,在七月之前;而白露为霜,乃在九月已后。故《传》又申之云:“白露凝戾为霜,然后岁事成”也。按此诗多用兴体也。先言蒹葭之盛,喻国家之兴,此一兴也。又言霜至物成,喻礼得国兴,此一兴也。下皆以水为喻:溯洄犹逆礼,溯游犹顺礼,此又一兴也。首章“为霜”,喻已得礼,下章“未晞”、“未已”,就未为霜言,喻未得礼。【义疏】《御览》十二、《事类赋·天部》引《诗纬含神雾》曰:“阳气终,白露凝为霜。”宋均曰:“白露,行露也。阳终阴用事,故白露凝为霜也。”此《齐》义。愚按,魏源云:“诗以霜兴肃杀,非兴礼教。正与宋说合。所谓伊人,在水一方。【传】伊,维也。一方,难至矣。【笺】所谓,是知周礼之贤人,乃在大水之一边;假喻以言远。【通释】在水一方,诗言伊人在其地,有可求也。下四句乃言逆求之则远而难至,顺求之则近而易见。“方”、“旁”古通用。一方即一旁也。“隒”、“崖”,皆水旁之名。下章“在水之湄”,“在水之涘”,《传》:“湄,水隒也。”“涘,雇也。”即上“在水一方”也。《说文》,“央”、“旁”用义。下云“宛在水中央”,亦谓水之旁,非以中央连续也。【传疏】“伊”、“维”,一声之转。伊人,即维人。维,是也。犹云是人也。“方”与“防”义亦相通。隄防,与厓岸一也。溯洄从之,道阻且长。【传】逆流而上曰溯洄。…