体 察

《诗词例话全编》·周振甫
一 诗语固忌用巧太过,然缘情体物,自有天然工巧而不见其刻削之痕。老杜“细雨鱼儿出,微风燕子斜”,此十字殆无一字虚设。细雨着水面为沤(1) ,鱼常上浮而淰(2) ,若大雨则伏而不出。燕体轻弱,风猛则不能胜,惟微风乃受以为势,故又有“轻燕受风斜”之语。至“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款(3) 飞”,“深深”字若无“穿”字,“款款”字若无“点”字,无以见其精致如此。然读之浑然全似未尝用力,此所以不碍其气格超胜。唐末诸子为之,便当入“鱼跃练江抛玉尺,莺穿丝柳织金梭”体矣。(叶梦得《石林诗话》卷下) 【注释】 (1) 沤(ōu):水泡。 (2) 淰(niǎn):跳。 (3) 款款:状缓缓。 描写景物要进行细致的体察,要看到景物的特点,抓住它的特点来写。这要靠诗人敏锐的观察,也跟诗人对景物的深切爱好有关,所以称为缘情体物。这里对怎样体察举出了具体的例子。 第一例是杜甫《水槛遣兴二首》之一,描写江边景物,一句是写他低头看到江里的景物,一句是写他抬头看到岸上的景物,正是仰观俯察,表示他赞赏景物的美,透露出他对景物的爱好。他看到细雨落在水面上,水面上有一个个水泡,鱼儿在这水泡中跳跃着;风轻,燕子借着风势飞行。这正是鱼儿和燕子自由自在地活动的时候,这里显示出万物的生机,诗人就这样细致地捕捉了这个景象把它描绘出来。 第二例是杜甫《曲江二首》之二,写蝴蝶和蜻蜓,作者把蝴蝶放在花丛中来写,不是写静止的蝴蝶,而…

本章导航