真　实

一 《西清诗话》曰：“欧公嘉祐中见王荆公诗(1) ：‘黄昏风雨暝(2) 园林，残菊飘零满地金。’笑曰：‘百花尽落，独菊枝上枯耳。’因戏曰：‘秋英不比春花落，为报诗人仔细吟。’荆公闻之曰：‘是岂不知《楚辞》“夕餐秋菊之落英”，欧九不学之过也。’”（《高斋诗话》以“秋英”二句为子瞻(3) 跋。《渔隐丛话》云：“于《六一居士全集》及《东坡前后集》并无此二句，不知西清、高斋(4) 何从得此。”）（吴景旭《历代诗话》卷五十七） 【注释】 (1) 欧公：下文的欧九（排行九）、六一居士（号），都指欧阳修。嘉祐：宋仁宗年号（1056—1063）。王荆公：王安石，封荆国公，字介甫。 (2) 暝：原文作打。 (3) 子瞻：与下文东坡，都指苏轼，字子瞻，号东坡居士。 (4) 西清：宋蔡绦《西清诗话》。高斋：宋曾慥《高斋诗话》。 史正志《菊谱后序》里指出菊花有落有不落的，花瓣结密的不落，盛开之后，浅黄的转白，白的渐转红，枯于枝上；花瓣不结密的多落，盛开之后，遇风吹雨打，就飘散满地。又指出“夕餐秋菊之落英”，认为菊花初开才可餐，枝落了就不好餐了。这个“落”是始开的意思，像《诗经》中的《访落》，就是开始访问。（刘灏《广群芳谱》四十九） 这里讲到王安石和欧阳修讨论菊花诗的故事，这个故事不一定可靠，这里主要是借它来说明写作中的问题。王安石作了一首《残菊》诗，有两句说：“黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。”虽说根据种…