禹贡
《尚书》·佚名
书序：禹别九州［1］，随山浚川，任土作《贡》 ［2］。 【注释】 ［1］别：划分疆界。 ［2］任土：根据土地情况。 书序：禹划分九州的疆界，沿着山势疏通河道，根据土地的情况作《禹贡》，制定贡赋的标准。 禹敷土［1］，随山刊木［2］，奠高山大川［3］。 【注释】 ［1］敷土：指划分九州的土地。 ［2］刊木：砍伐树木作为路标。 ［3］奠：定。 【译文】 禹划分九州的土地，沿着山势砍伐树木作为路标，奠定了高山大河的形势。 【原文】 冀州［1］：既载壶口［2］，治梁及岐［3］。既修太原［4］，至于岳阳［5］。覃怀厎绩［6］，至于衡漳［7］。厥土惟白壤［8］，厥赋惟上上［9］，错［10］，厥田惟中中。恒、卫既从［11］，大陆既作［12］。岛夷皮服［13］，夹右碣石入于河［14］。 【注释】 ［1］冀州：在尧时为政治中心，在今山西与河北西部。 ［2］载：施工。壶口：山名，在今山西吉县南，黄河由此经过。 ［3］梁：山名，又称吕梁山，在今山西省境内。岐：一说通“歧”，为山的支脉，一说指狐岐山，在今山西省境内。 ［4］太原：高大的平原，在汾水上游，今山西太原以此得名。 ［5］岳阳：太岳山的南面。岳，太岳山，又称霍太山，在今山西霍州东。阳，山的南面。 ［6］覃怀：地名，在今河南温县。厎：得到。绩：成功。 ［7］衡：通“横”，横向。漳：漳水，在覃怀以北。 ［8］厥：其，代指冀州。壤：柔土。 ［9］赋：赋…