25 南泉和尚

《祖堂集释译》·佚名
原典 南泉和尚[1]嗣马大师,在池州[2],师讳普愿,姓王,新郑[3]人也。 师每上堂云:“近日禅师太多,觅一个痴钝底不可得。阿你诸人莫错用心,欲体此事,直须向佛未出世已前,都无一切名字,密用潜通,无人觉知,与么时体得,方有少分相应。所以道:‘祖佛不知有,狸奴白牯却知有。’[4] “五祖大师下有五百九十九人尽会佛法,唯有卢行者一人不会佛法,他只会道,直至诸佛出世来,只教人会道,不为别事。[5]江西和尚说‘即心即佛’,且是一时间语,是止向外驰求、空拳黄叶止啼之词,所以言:‘不是心不是佛不是物。’[6]如今多有人唤‘心’作‘佛’,认‘智’为‘道’,见闻觉知皆云是佛,若如是者,演若达多将头觅头[7],设使认为,亦不是汝本来佛。 “若言即心即佛,如兔马有角;若言非心非佛,如牛羊无角。你心若是佛,不用即他,你心若不是佛,亦不用非他。[8]有无相形,如何是道?所以若认心,决定不是佛;若认智,决定不是道。 “大道无形,真理无对,等空不动,非生死流,三世不摄,非去来今。故明暗自去来,虚空不动摇;万象自去来,明镜何曾鉴?[9] “阿你今时尽说我修行作佛,且作么生修行?但识取无量劫来不变异性[10],是真修行。” 注释 [1]南泉和尚:即南泉普愿禅师,生于唐玄宗天宝七载(公元七四八年),卒于唐文宗太和八年(公元八三四年),马祖道一弟子,著名的赵州从谂禅师即出自他门下。 [2]池州:在今安徽贵池。 [3…

本章导航