26 沩山和尚
《祖堂集释译》·佚名
原典 沩山和尚[1]嗣百丈,在潭州[2],师讳灵祐,福州长溪县[3]人也,姓赵。 师小乘略览,大乘精阅,年二十三,乃一日叹曰:“诸佛至论,虽则妙理渊深,毕竟终未是吾栖神之地。”于是杖锡天台,礼智者[4]遗迹,有数僧相随。 至唐兴路上[5],遇一逸士,向前执师手大笑而言:“余生有缘,老而益光,逢潭则止,遇沩则住。”[6]逸士者,便是寒山子[7]也。 至国清寺[8],拾得[9]唯喜重于师一人,主者呵啧偏党,拾得曰:“此是一千五百人善知识,不同常矣。” 自尔寻游江西,礼百丈,一凑玄席,更不他游。 师有时谓众曰:“是你诸人,只得大识,不得大用。” 有一上座在山下住,仰山[10]自下来问:“和尚与么道,意作么生?” 上座云:“更举看。”仰山举未了,被上座踏倒,却归来举似师,师吽吽而笑。 师与仰山语话次,师云:“只闻汝声,不见子身出来要见。” 仰山便把茶树摇对,师云:“只得其用,不得其体。”[11] 仰山却问:“某甲则任么,和尚如何?” 师良久,仰山云:“和尚只得其体,未得其用。” 师云:“子与么道,放你二十棒。” 注释 [1]沩山和尚:即沩山灵祐禅师,生于唐代宗大历六年(公元七七一年),卒于唐宣宗大中七年(公元八五三年),百丈怀海弟子,唐宪宗元和(公元八〇六—八二〇年)末年到沩山(今湖南宁乡)建同庆寺,开创禅宗五家之一的“沩仰宗”,弟子有仰山慧寂等四十余人,卒后谥“大圆禅师”。 [2]潭州:…