第十三章 近来思考的一个问题

《东方的智慧》·铃木大拙
我试着将东方文化和西方文化分开考虑。所谓的东西,并不一定是指地理上所指的概念。只是说有这样的模式。说起来,西方模式和东方模式不一样。把西方模式下规定的法则,照搬到东方模式下,并去对比东西的优劣是不应该的。现在的日本人,好像在这一点上有所混淆。西方就是西方,东方就是东方。如果只考虑其中一方,难免会有偏颇,必须要思考双方如何能恰如其分地相互补充。这才能形成世界文化。今后,仅仅考虑国家差别化、民族差别化是行不通的。保持各文化特有的传统性,在此基础上,或者在这之中必须要包容世界性。在科学化、工业化的世界里,渐渐偏向西方模式。这也是可以的,但是不能为此放弃或忘却东方民族自身原有的东西。这就是我所担心的。可以消亡的应该消亡,但是于己也好于世界也罢,有利的东西,从某种意义上来说,不能消失的东西,就必须要好好保存。不只是保存,还要助其发展,向前迈进,迈向世界市场,让西方的人也能知道它们的好处。不是我们这边强推给他们,而是要让他们主动要求。我们至今为止,并没有特别意识到这一点,但是能看得到这个倾向。于己方来说,已被此文化熏陶,但是要在这个基础上去强化这个意识。这并不仅仅是民族性的自负,历史上,都是这样发展而来的。因此,这只不过是顺应它而开展罢了。在物质方面、知识方面,混沌而今日复一日地逐渐成为一体,因此,与之相对应的灵性层面的某些动向,我们也必须予以观察。 所谓文化有西方模式和东方模式,与我之前不知…

本章导航