第十章

《孤儿记》·周作人
每日之晨,狱卒来囚人之室,驱囚出,三三两两而行,如羊群然,令往工场,如是以为常。一日,众囚方行,忽一狱卒闯然来,呼笛夫曰,“狱官命若去!” 阿番疑怪,问笛夫曰,“狱吏召尔何为?” 笛夫曰,“予亦不知。” 狱卒旋引之去。 阿番亦往工作。未几,日已旁午,而笛夫未返。少选食时至矣,阿番于众中觅之,亦终不见。如是者日渐夕,逮囚将归宿,笛夫卒未归。阿番大疑,问狱卒曰,“笛夫病乎?” 狱卒悠然答曰,“否。” 阿番曰,“然则彼何事,胡尚未归?” 狱卒不耐,猝曰,“唉!彼易其工所矣。” 阿番闻狱卒言,方持一烛,手微颤,仍问曰,“彼易工所,孰发此命欤?” 狱卒答曰,“海那。”海那者,狱吏之名也。 阿番不语。至次日,一日已尽,而笛夫仍不见。 至夕,工已毕。狱吏如例来狱巡视。阿番见之,正其粗葛之冠,与其褐衣之钮,此褐衣,阿番之囚服也。起立椅旁,以待其至。少选,狱吏将过,阿番前呼之曰,“长官!” 狱吏止,少返顾。阿番又曰,“长官,笛夫已易其工所乎?” 狱吏曰,“然。” 阿番曰,“长官,予甚求笛夫居此也。予食勿足,笛夫分以食我。” 狱吏曰,“此乃彼事,无预于我。” 阿番曰,“然,此虽彼事,无预于君,然有关于我。长官,能令笛夫仍返其故居乎?” 狱吏曰,“否,不能,分派已定矣。” 阿番曰,“定之者何人欤?” 狱吏傲然曰,“予所定。” 阿番曰,“汝所自定,汝勿能改欤?” 狱吏曰,“否,予决不能收回成命。” 阿番曰…

本章导航