越 人 歌
《古诗歌笺释三种》·朱自清
《古谣谚》作越人拥楫歌 《梁任公近著》作鄂君歌 【《说苑·善说篇》】 (据《四部丛刊》影明钞本)襄成君始封之日,衣翠衣,带玉〔彘〕依卢文弨说据《书钞》百二十九,《御览》五百七十二补。剑,履缟赵万里云,《书钞》作“ ”。舄,立于流原作“游”,依卢说据《书钞》、《御览》改。水之上。大夫拥钟锤,县令执桴号令,呼谁能渡王者?于是也,楚大夫庄莘过而说之,遂造托而拜谒;起立曰:臣愿把君之手其可乎?襄成君忿〔然〕依卢说据《书钞》、《御览》补。作色而不言。庄莘迁延沓赵云:程荣《汉魏丛书》本作“盥”。手而称曰: 君独不闻夫鄂君子皙之泛舟于新赵云:《初学记》二十五,陈本《书钞》百三十七作“澌”。波之中也,乘青翰之舟,插原作“极”,依孙诒让说改。苪苪芘,孙云:“苪”,当读为“幔”;“芘”、“蔽”,声近义同。张翠〔羽之〕依孙、赵说,据原本《书钞》百三十七、《御览》、《玉台新咏·山木歌序》补。盖,而㩉犀尾,班丽袿衽,会钟鼓之音毕,榜枻越人拥孙云《玉台新咏》作‘棹’。楫而歌。歌辞曰: 滥兮抃草滥予昌枑赵云:程本作“ ”。泽予昌州州 州焉乎秦胥胥缦予乎昭澶秦逾渗惿随河湖鄂君子皙曰:“吾不知越歌,子试为我楚说之。”于是乃召越译,乃楚说之曰: 今夕何夕兮搴舟中原作“中洲”,依卢、孙、赵说,据原本《书钞》、《御览》、《玉台新咏》改。流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻,心几顽《古诗源》作“烦”。而不绝兮得知…