语言缘起说

《国故论衡》·章太炎
语言者,不冯虚起。呼马而马,呼牛而牛,此必非恣意妄称也。诸言语皆有根。先征之有形之物,则可睹矣。 何以言雀?谓其音即足也。何以言鹊?谓其音错错也。何以言雅?谓其音亚亚也。何以言雁?谓其音岸岸也。何以言鴐鹅?谓其音加我也。何以言鹘鸼?谓其音磔格钩辀也。此皆以音为表者也。 何以言马?马者,武也(古音马、鱼,同在鱼部)。何以言牛?牛者,事也(古音牛、事,同在之部)。何以言羊?羊者,祥也。何以言狗?狗者,叩也。何以言人?人者,仁也。何以言鬼?鬼者,归也。何以言神?神者,引出万物者也。何以言祇?祇者,提出万物者也。此皆以德为表者也。 要之,以音为表,惟鸟为众。以德为表者,则万物大抵皆是。乃至天之言颠,地之言底,山之言宣,水之言准(水在脂部。准在谆部。同类对转),火之言毁(古音火、毁,同在脂部),土之言吐,金之言禁,风之言氾,有形者大抵皆尔。 以印度胜论之说仪之。实德业三,各不相离。人云马云,是其实也;仁云武云,是其德也。金云火云,是其实也;禁云毁云,是其业也。一实之名,必与其德若与其业相丽,故物名必有由起。虽然,太古草昧之世,其言语惟以表实,而德业之名为后起青黄赤白坚耎香臭甘苦之名,则当在实先,但其字皆非独体,此不可解)。故牛马名最先。事武之语,乃由牛马孳乳以生。世稍文,则德业之语早成,而后施名于实。故先有引语,始称引出万物者曰神。先有提语,始称提出万物者曰氾。此则假借之例也。 物之得名,大…

本章导航