§10.欧洲的类似理论
《佛教逻辑》·舍尔巴茨基
未来的比较哲学史家们一定会注意到无穷分割在论证中的重大意义。无论在欧洲还是印度,它都是唯心主义(观念论)的重要武器。它及另外几个二律背反使康德犹豫不定,使其在《纯粹理性批判》的后半部分更倾向于唯心主义。世亲 [1] 与陈那 [2] 都采用它作为主要论据以说明自己特有的观念论。爱尼亚学派在证明其一元论时,它也同样成为了重要的论证手段;康德 [3] 与黑格尔 [4] 所赞许的芝诺的论证,主要也基于分割的矛盾性。连洛克与休谟也受其诱惑而在某种程度上倾向于唯心主义。洛克说: [5] “任何有限广延的无限分割都给我们造成这样的结果……较之任何非物质的认知实体的观念,前者造成更大的困难,更明显的荒谬。”休谟也持相同的观点,他说 [6] :“除了无穷分割的理论及其后果,再没有什么东西比这种有意构想出来以驯服、慑服反叛的人类理性的宗教教条更使人类常识震惊的了。”黑格尔非常重视这种二律背反, [7] 他抨击了康德的解决方式,提出了“辩证的”答案。他说,“连续性与间断性是二者不可或缺的,它们的统一便是真理(truth)。”不过,康德仅仅坚持说无限分割并不适合外部的真实——自在的对象。纯数学中无穷分割本身是通行无碍的。既然黑格尔取消了外在世界,他就不应该反对先验的无穷分割的观念性。但如果辩证的解决方式也用来说明外在对象,那它便与耆那教的看法很相似了。后者就认为同一极微同时既是广延又是非广延的,是具有两重…