24　世记经

地狱品 原典 佛告比丘：“此四天下①有八千天下围绕其外，复有大海水周匝围绕八千天下，复有大金刚山绕大海水，金刚山外复有第二大金刚山。二山中间窈窈冥冥。日月神天有大威力，不能以光照及于彼。彼有八大地狱，其一地狱有十六小地狱。 “第一大地狱名想，第二名黑绳，第三名堆压，第四名叫唤，第五名大叫唤，第六名烧炙，第七名大烧炙，第八名无间。 “其想地狱有十六小地狱，小狱纵广五百由旬②。第一小狱名曰黑沙，二名沸屎，三名五百钉，四名饥，五名渴，六名一铜釜，七名多铜釜，八名石磨，九名脓血，十名量火，十一名灰河，十二名铁丸，十三名斧，十四名犲狼，十五名剑树，十六名寒冰。” 佛告比丘：“无间大地狱有十六小狱周匝围绕，各各纵广五百由旬。云何名无间地狱？其诸狱卒捉彼罪人剥其皮，从足至顶，即以其皮缠罪人身，着火车轮，疾驾火车，辗热铁地，周行往返；身体碎烂，皮肉堕落，苦、痛、辛、酸，万毒并至，余罪未毕，故使不死，是故名为无间地狱。” 注释 ①四天下：佛教名词。佛教认为，住须弥山四方咸海有四大洲，即四天下。四洲包括：一南赡部洲，亦称南阎浮提洲；二为东胜神洲，亦作东弗婆提，又称胜身；三为西牛货洲，亦作西瞿陀尼；四为北俱卢洲，亦称胜处。佛教相信，四天下都有地狱围绕。 ②由旬：佛教量词。原为古代印度帝王一日行军的里程，一说为三十里，一说为四十里。 译文 佛告诉比丘说：“南赡部洲、东胜神洲、西牛货洲、北俱卢洲四天下，其外…