伊里奇的时代
《读书偶译》·邹韬奋
力量的基础 伊里奇(Lenin原名Vladmir Ilyitch Ulyanov)生于一八七〇年,死于一九二四年。他的一生包括十九世纪最后的二十五年,和二十世纪最初的二十五年。他的积极行动的时期,包括十九世纪的最后十年,和二十世纪最初的二十五年。 这时期是一个剧变的时期;是人类历史的一个转机;一九一四年的世界大战和一九一七年的俄国革命,是这个转机的特著的符号,它的完全的意义才开始被人了解。伊里奇的一生便是积极地站在这个转变的中心。 伊里奇的力量,使他显然和这个时期里的其他的政治思想家和领袖不同。他所以有这样的力量,是因为他在很早的时候,在十九世纪结束以前,就根据卡尔理论的强固的基础,完全看清将来时期的全部特性,加以充分的准备,引伸实际的具体的结论;时机到来的时候,他便成为适合于历史要求的唯一人物。 所以要了解伊里奇的工作,必须了解他所根据的卡尔理论的基础,和他所处的时代的特性。 资本主义和新兴势力 卡尔理论,在十九世纪第二段的二十五年间,就发展起来。在那个时候,现在社会的基本矛盾已经呈现出来了。 在前一时期的长期连续的资产阶级革命,已在主要的国家里,尤其是在英国、法国、和美国,建立了资本主义的政权。资本主义的关系已在世界上占优势了。机器的工业,已开始它的巨大的扩充。自由资产阶级的概念,在“人权”和“自由、平等、博爱”的口号里面,受到理想的、反叛的表现;后来在国家的结构、立宪的政府、…