伊里奇的理论
《读书偶译》·邹韬奋
理论和现实 伊里奇的理论,是卡尔的理论在我们的时代里的继续。他的理论和卡尔的理论一样,都是不能限于任何和现实隔离的公式的体系里面,如把他的理论放在呆板的叙述里,不但要失去它的丰富的内容,多方面的联系,和活泼泼的生命,而且是和辩证法的特质直接相反的。辩证的研究法,是要就每个活的具体的形势,根据它的特异的性质和关系,加以分析;运用社会发展的一般原则于特殊的具体的表现,以及随后继续应付所需要的特殊的行动。所以我们要了解卡尔的理论和伊里奇的理论,都不能由任何教科书里面得到。第一,要就卡尔和伊里奇所应付的具体的形势,细密地研究他们的生活、著作、和活动;第二,要直接参加革命的运动,有意识地和旧的思想形式绝缘,努力把他们的原则发展起来,运用在活的现今的形势里面去。伊里奇和卡尔并未曾留下什么关于伊里奇主义或卡尔主义的“手册”;他们却是在直接应付具体的紧急的问题之过程中,显示他们的原则。 一 一般的世界观 革命的辩证法 伊里奇和卡尔都认为,和每个人所处的特殊时代有关系的、当前的、革命的展望和实践,也是要根据完全经过思考的、更广大的、一般的世界观和了解。 卡尔的理论是以辩证唯物论为根据。伊里奇也是一个辩证唯物论者。他的思想和行动,无论是关于人生的每个问题和每个关系,凡是他所定下来的目的,以及关于达到这些目的所用的方法,都是根据于下面的种种基本的了解:即对于“存在”和人生,对于人类的任务,对于历史发展的…