五

xx： 你离校十年后，居然能够下个决心再到大学读书，这种精神和魄力，实在值得人同情。 真是时光不待人，四年的大学课程一下子就修完了。现在你以煤矿专家的身份，为社会服务，替国家采掘地下的宝藏，这种工作是富有意义的，可惜我对于地质学完全外行，不能和你讨论煤矿有关的问题，歉甚！歉甚！ 前信说，你现在虽参加矿山的工作，但你对于研究语文这事情仍念念不忘。你的英文已经有相当基础，现在想百尺竿头，更进一步。这种计划迟早一定能够实现。 据我的观察，过去中国的学生读英文，多患了两种毛病：第一，课本太深，消化不了，一天忙着查生字，读得满头大汗，对于原文的兴趣反而冲淡；第二，费了太多时间去搞文法，死读条例，到了应用的时候，却四顾茫然。因此，他们学习英文十年八年，多数都没有什么心得，更谈不到要自由写作会话了。 其实，研究外国语文，像研究本国语文一样，最重要的是精读。大多数英国文豪，都得力于一部《圣经》；其次，是斯威夫特、笛福、高斯密、奥斯汀、狄更斯（狄更斯本人就得力于笛福和高斯密）等名家的著作。他们把这些名著挑选一二种来反复诵读，读到“不啻若自其口出”的时候，火候已经达到纯青的地步了。具备这种切实的基础，以后无论看读写作，真是“一鞭一条痕，一掴一掌血”，做一天有一天的成绩。 一间大规模的酒楼，可做好几百种菜肴，但是顶出名的仅两三味。事实上，有一味菜做得真正出色，这间酒楼就可以站得住了。北京的全聚德，卖的仅…