四十
《海滨寄简 下》·连士升
xx: 接来信,并大著《澳洲风情画》,谢谢! 大著已交给有关的编辑先生,最近即可发表,届时当剪寄给你,幸勿念! 你是个很有成就的音乐家,同时,对于文学造诣极深,这是个难能可贵的资本,希望你好好的运用。 我一向非常欣赏古人的两句话:“人莫不饮食也,鲜能知味也。”的确,谁都爱好饮食,可是仅有极少数人能够欣赏饮食的真滋味。同样的,大多数人都爱好音乐,可是仅有极少数人能够欣赏高山流水那样的声调。再进一步说,读过相当书的人,多少会舞文弄墨,仅有极少数人具备生花的妙笔,能够把文字弄得像流水行云那样的自然。此中的关键,全在精和粗的问题,普通人多是粗制滥造,高明人才懂得奥妙精微。 我曾到法国的香槟酒区去参观酒厂。那些经验丰富,技术高超的化学师,除了运用仪器来分析香槟的成分外,他们只须把酒杯拿来摇一摇,便知酒的芬香(aroma)达到什么程度。 你是个音乐家,音乐家的官觉特别敏锐。在百人合奏的交响乐里,只要其中有一个人弹错了一个音符,吹错了一个拍子,著名的指挥马上发觉他的错误。这好像童话里所说的娇嫩的公主那样,当她躺在九重厚的褥子上边,她还能够发觉褥子底下有个核桃。 敏锐的官觉,一面是天生的,一面是训练出来的。天生的叫做聪明,训练出来的叫做功夫。无论学术也罢,艺术也罢,没有三分聪明,绝对学不来。具备了相当的天分,还须痛下功夫,这才会像牡丹和绿叶那样,相得益彰。 自小有聪明的表现的人,大家都把他叫做“神…