卷第一　总释上

【题解】 延续数千年之久的中国古代建筑，有一个重要特征，就是自秦汉以来两千年间，中国建筑的基本结构与造型，一以贯之，小有变化。然而，中国是一个文明古国，其悠久的历史，无论对于建筑本身，还是对与建筑有关的名词术语而言，存在着无数的可能变数。历史上，一些术语出现了，另外一些术语消亡了；一些在某一地区的某种表述方式，在另外一些地区却用了截然不同的术语表达方式；一些术语曾经有着这样的能指与所指，经过若干世代以后，其能指与所指却悄然发生了变化；加之古代汉语本身的多义性，使得许多一般性的古代建筑术语也变得令人难解其意。 也许正是这个原因，宋人李诫编撰官颁《营造法式》的时候，专门用了两卷篇幅，对一些当时一般读者可能会混淆的建筑术语加以了解释。这两卷分别是：卷一《总释上》、卷二《总释下》。由此也可略窥建筑名词术语解释与甄别，在古代营造技术与艺术方面的重要性。 客观地说，仍然处于传统中国社会历史发展进程中的宋代人，对于一般性的古代建筑术语应该有更多的了解，而其难以理解的部分可能主要是建筑本身的结构性、技术性环节。故李诫的解释，更多的是在建筑设计与施工诸做法中一些技术性术语，如对“取正”“定平”“材”“栱”之类名词的解释，而对一般性的建筑术语，如“宫”“阙”“殿”“堂”“楼”“亭”“台”“榭”“城”“墙”之属，只是一般性地涉及，没有而且似乎也不必做十分深入的讨论。 正因为如此，梁思成先生在其《〈营造法…